Befolkningen i Panevėžys er fornøyd med eiketrær og vind, og Perkūnas vokser i området. Et navn er den andre gaven en person får fra foreldrene sine i begynnelsen av livet.

Den første gaven gis liv. Det sier lederen av Panevėžys sivilstatustjeneste, og navngir navnene som ble gitt til babyer i Panevėžys i år.

Ved Panevėžys registerkontor ble 730 babyer registrert frem til 30. desember kl. 12.00: 377 gutter og 353 jenter.

For et år siden ble det registrert 798 babyer i byen, 754 året før.

Loreta Guokė, leder for sivilregistreringsavdelingen, tror det kan bli født flere babyer i år, da det ikke har vært mulig å registrere alle av en grunn.

«I mange år har det vært praksis at når en baby er født av ugifte foreldre, må farskapet først bekreftes av en notarius. Med attesten sin går han til folkeregisteret og deretter registreres fødselen til barnet. Som så vidt jeg vet er det på slutten av året lange køer hos notarene, ikke alle foreldre har mulighet til å få en slik attest raskt», forklarer L. Guoke.

Hvis babyen ikke er registrert, blir den ikke akseptert av den medisinske institusjonen, og det er umulig å motta statlige fordeler etter fødselen av barnet.

«Men jeg har gode nyheter for disse familiene. Allerede fra begynnelsen av de neste meterne legaliserte Selholderen prosedyren, da det ikke lenger vil være nødvendig å gå til en notarius for å bekrefte farskapet. Ugifte foreldre til babyen vil kunne gå direkte til sivilstandskontoret, betale et gebyr på 10 euro, og personalet vil utarbeide farskapsdokumentene”, forklarte L. Guokė.

Moter endres

Sjefen for sivilstandstjenesten vurderer at på samme måte som det finnes moter for klær, musikk, arkitektur eller reiser, er det også en mote for fornavn som velges for babyer. Og det endrer seg med noen års mellomrom. Det er for tiden på moten å gi babyer relativt korte navn.

De fleste Panevėžys kalte døtrene sine født i 2022 Lukne. Emilija, Daniele, Milana, Liepa, Elija, Rusne, Amelia, Adele, Leja følger i popularitetsrekkefølge.

Navnene som er valgt for ungene til innbyggerne i hovedstaden Aukštaitija tilsvarer nesten de mest populære navnene i hele Litauen.

I det kommende året er det mest populære kvinnelige fornavnet i Litauen Amelia, etterfulgt av Liepa, Luknė, Leja, Kamilė, Patricija, Izabelė og Elija.

Guttene til Panevėžys er for det meste oppkalt etter Mark i år. Adas, Matas, Dominykas, Herkus, Adams, Kajus, Domas, Benas, Nojus er også på toppen av popularitet de siste årene.

Og i Litauen i år het de fleste av guttene Herkaus, Jakūb, Dominykas, Ionas, Lukas, Matas, Adams, Kius.

I fjor fikk Panevėžys babyer stort sett navnene Luknė, Gabija, Emilia og Marko, Ada, Nojaus. Iglė, Leja, Adelė og Markas, Adas, Lukas nådde toppen av popularitet i fjor. Panevėžys ble forresten kjent i fjor da en liten utenlandsfødt Panevėžy fikk navnet Lucifer.

L. Guokė tror det kan bli født flere babyer i år enn offisiell statistikk viser, fordi det av en grunn ikke var mulig å registrere dem alle.

Av naturen og Bibelen

«Mange foreldre navnga sine små med utelukkende litauiske navn, som jeg kaller dem, gamle navn fra de siste årene: Vytautas, Jonas, Kasparas, Algirdas, Rapolas, Motiejus, Kernius. Jentene fikk navnene Elžbieta , Agota, Salomea. A babyen heter Perl, jeg var interessert – dette er også et usedvanlig gammelt litauisk navn,” sa L. Guokė.

Panevėžys babyer har også navn av naturlig opprinnelse: Ėžolu, Vēju, Smilte, Vasara, Žiede, Girium.

De siste årene, både i Litauen og i Panevėžys, har det blitt vanlig å kalle babyer ved bibelske navn. Derfor vil de små innbyggerne i hovedstaden Aukštaitija i 2022 motta navnene til David, Lukas, Aron og Leia.
«Jeg har lagt merke til at korte kvinnenavn nå er populære: Leja, Tėja, Urėja, Mėja,» sa lederen for sivilregisteret.

L. Guokė kalte navnene på Athena, Areja, Medeina, Joris gitt til barna til Panevėžys basert på mytologiske, greske og litauiske myter. Som nyheter nevnte hun navnene til Mileja, Nerile, Tautė.

I Panevėžys er det fortsatt vanlig å kalle barna Gabriele, Ugne, Kornelija, Izabele, Emilius.

Navnene er hentet tilbake fra emigrasjon

Blant navnene som ikke er kjent for det litauiske øret, og som vanligvis velges for barn enten av de som emigrerer eller av de som har smakt det, ga L. Guokė navnet Freja, som er usedvanlig populært i Norge. Andre babynavn registrert i 2022 hos Panevėžys Civil Registry Service som ikke er veldig kjent for litauiske ører, er Alisa, Endera, Bella, Noelis, Katalėja, Deira, Denas, Pia, Anvaras, Haidas, Jarkas.

Etter å ha spurt om opprinnelsen til navnene, hevder L. Guokė å ha oppdaget at Anvaras er et usbekisk navn som betyr styrke, Jarkas er et finsk navn, og dets betydning er rik.

I løpet av året 2022 skiftet 14 innbyggere i Panevezys fornavn, 96 skiftet navn og 3 skiftet navn og fornavn.

Torden vokser

I distriktet Panevėžys er det registrert 238 babyer det siste året, som er ni flere enn i fjor.

I følge Zita Gasiūnienė, midlertidig leder for sivilstatus- og arkivavdelingen i distriktskommunen, gir innbyggere i distriktet vanligvis babyene sine utelukkende litauiske navn. De fleste gutter født i år vil hete Povilas, Antanas, Mykolas, Matas. Jonas har vært på høyden av sin popularitet i flere år.

Og eieren av et unikt navn – Perkūnas – vil også spille på laget deres.

Jenter I år ble innbyggerne i Panevėžys-distriktet stort sett døpt under navnene Emilia og Sofia.